FAQs

CD-Rom

¿Cómo hago para instalar el CD-Rom?
El CD-Rom del Manual AdC NO SE INSTALA. Si su computadora tiene activada la ejecución automática de CDs (el 95% de computadoras la tiene) simplemente introduzca el CD, espere a que cargue y ya puede trabajar de inmediato con el CD-Rom. Si no la tiene activada, ejecute el archivo "Acrobat\Reader\AcroRD32.exe" y a continuación abra el archivo "PDFS\portadacd.pdf". Alternativamente, consulte su manual de Windows o los archivos de ayuda para habilitar en su unidad de CD la opción de Autorun (también llamada AutoPlay).

¿Necesito Acrobat Reader instalado en mi computadora?
No, el CD trae incorporado Acrobat Reader 5.0. Esta version no es necesario instalarla, sino que corre a la vez que el CD-Rom. Cuando Ud. termina la sesion con el CD, ni el CD ni Acrobat Reader quedan instalados en la computadora.

¿Porqué se ve borroso mi CD-Rom?
El CD-Rom emplea la version 5.0 de Adobe Acrobat Reader para poder mostrar los menus y documentos del manual (capítulos, anexos y descripciones de especies). Por defecto, esta version trae deshabilitada una opcion que, una vez habilitada, permite visualizar los documentos PDF con mayor nitidez. Habilitarla es sencillo: una vez cargado el CD, acudir en el Menu horizontal arriba en la ventana y seleccionar Edición\Preferencias\Visualizar y allí nos aseguraremos que en el apartado Suavizar estan marcadas todas las 3 casillas (texto, gráficos lineales, imágenes). Si aun asi se ve borroso, pásele un papel limpiador a la pantalla de su monitor, abandone la bebida o consulte a su oftalmólogo.

¿Que tipos de archivos contiene el CD? ¿Cuales son necesarios para hacerlo funcionar desde el disco duro?
Por favor ver la página de Contenidos del CD-Rom

¿Cómo puedo acceder a los archivos del CD-Rom? ¿Están ocultos o protegidos?
No, los contenidos del CD no están ocultos ni protegidos. La única dificultad para acceder a ellos es que al introducir el CD-Rom en la unidad de CD casi siempre el CD se ejecuta automáticamente. Si esto sucede, espere a que el CD cargue, y cuando aparezca la pantalla de inicio, simplemente cierre dicha ventana, pero no extraiga el CD. Abra el Explorador de Windows y abra el CD para ver sus contenidos, copiar sus archivos, etc. como con cualquier otra carpeta.

• Nota: para evitar que el CD-Rom se ejecute automáticamente al introducir el CD en la unidad, abra la unidad, inserte el CD, oprima la tecla SHIFT (MAYUSCULA) y mientras la mantiene oprimida cierra la puertecilla de la unidad. Mantenga presionada la tecla, y liberela solo cuando se apaga la luz de la unidad de CD por al menos 5 segundos.

Los motores de búsqueda no funcionan, aparece un mensaje de error haciendo referencia a un módulo (module) DAO
Los módulos DAO (ADO) los utiliza el sistema operativo para manejar bases de datos de cualquier formato. En ocasiones, en computadoras donde se ha reinstalado el sistema operativo (Windows) con una copia o version diferente de la original que venía instalada en la computadora, este módulo no ha quedado debidamente instalado y no permite la lectura de ciertas bases de datos (por ejemplo, leídas desde archivos ejecutables). Esto impide el uso de los buscadores del CDROM, pero no impide que se visualicen los capítulos, especies y anexos. Son muy pocas las computadoras. Si la suya es una de ellas y le ha aparecido un mensaje similar, Marcos A. Cappa de Puerto Rico nos ha enviado instrucciones y un archivo de Windows para solucionar este problema.

Aquí puede descargar un archivo zip comprimido que contiene el archivo dao360.dll que debe copiar en una carpeta específica de su computadora y las instrucciones para realizarlo

Marcos Cappa pertenece a una organizacion sin fines de lucro llamada Coalicion Educativa Pro Agricultura Ecologica registrada en el departamento de estado en Puerto Rico.

¿Puedo usar las imágenes contenidas en el CD-Rom?
La respuesta depende de para qué las quiera usar. En lineas generales, la respuesta es SI, mientras no sea para obtener provecho comercial o económico. En todo caso, es importantísimo mencionar la fuente de donde proceden las imágenes tal y como aparece detallado en cada una de las imágenes en el buscador de imágenes del CD-Rom. Una descripción más precisa de las condiciones de uso aparecen en la página Condiciones de uso de este sitio Web

¿Es necesario el CD para usar los buscadores?
No, no es imprescindible. Usted puede copiar los buscadores desde el CD o descargarlos de este sitio Web, guardarlos en su computadora y trabajar con ellos. Para esto por favor lea las instrucciones para Utilizar los buscadores sin el CD-Rom

¿Cómo puedo hacer para utilizar los buscadores desde el disco duro de mi computadora?
Por favor lea las instrucciones para Utilizar los buscadores sin el CD-Rom

¿Cómo puedo hacer para modificar la base de datos para añadirle nuevos registros: nombres comunes, imágenes, etc.?
Las instrucciones para esto estarán disponibles a finales de junio del 2004

¿Porqué hay imágenes tipo .jpg y tipo wmf en el CD-Rom?
Todas las imágenes que aparecen en el CD-Rom aparecen en formato JPG (mapa de bits), debido a que el motor de búsqueda de imágenes esta diseñado unicamente para mostrar los resultados de búsqueda en dicho formato. El formato JPG permite mantener una calidad aceptable a la vez que ofrece archivos de tamaño reducido. Además, permite su uso a través de páginas Web y en diferentes sistemas operativos. Sin embargo, algunas imágenes están duplicadas, pues existe una copia idéntica en formato WMF (vectorial). Esto sucede con la mayoría de ilustraciones botánicas por ejemplo, donde el uso del wmf se recomienda pues la calidad no disminuye al aumentar la imágen de tamaño cuando se quiere elaborar un afiche, poster, calendario, etc de grandes dimensiones. Se eligió WMF porque a nivel de usuario lo pueden usar la mayoría de computadoras mediante MS Word o Powerpoint, y a nivel de profesionales de diseño y publicación lo pueden reconvertir a otros formatos vectoriales sin mayor dificultad.

Todo eso de jpg y wmf es un poco confuso, no estoy seguro de cuál usar
Para resumir, si está usando Powerpoint por ejemplo para hacer un material de extensión y la imágen que usted quiere está disponible en jpg y en wmf, entonces siempre use la copia en wmf. Si solo está disponible en jpg... bueno, no hay mucho que decidir entonces, ¿verdad?...

¿Que diferencias hay entre imágenes JPG y WMF?
Todas las imágenes que muestra cualquier computadora se definen de dos modos: mapa de bits (jpg por ejemplo) y vectorial (wmf por ejemplo). Hacer click aqui para ver las principales diferencias.