Concurso

Elaboración de materiales de extensión forestal y/o agro-forestal mediante el uso del Manual Árboles de Centroamérica

(hacer click aquí o continúe leyendo abajo para las bases oficiales completas del concurso)

Tema

Manejo sostenible de los recursos naturales basado en el uso del Manual AdC, el cual incluye: materiales de extensión para la promoción de plantaciones forestales, sistemas agroforestales, manejo de bosques naturales, conservación de los recursos naturales, etc.

Participantes

Personas individuales o grupos participando a nivel personal o como parte de entidades gubernamentales, no gubernamentales o de iniciativa privada, interesadas en el manejo sostenible de los recursos naturales indicados en el tema del concurso. Estudiantes, extensionistas, consultores, técnicos y promotores agrícolas y forestales, ONGs, diseñadores gráficos, promotores turísticos, personal de instituciones medioambientales, etc.

Ámbito geográfico

Residentes en Latinoamérica, entendiendo como tal todos los países de América del Sur (incluyendo aquellos de lengua no hispana), América Central y México, y todos los países del Caribe

Fecha límite para el envío de los trabajos

17 de diciembre del 2004

Premios

- Primer premio de US$800 al material más sobresaliente
- Segundo premio de US$600
- 2 terceros premios de US$300 cada uno.

Bases completas para el concurso de elaboración de materiales de extensión forestal y/o agroforestal mediante el uso del Manual Árboles de Centroamérica

(descargar archivo Word con las bases)

1. Antecedentes y justificación:

El Proyecto Árboles Mesoamericanos (PAM), ejecutado por el Instituto Forestal de Oxford (OFI) y el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) con fondos del Programa de Investigación Forestal del Reino Unido (FRP), publicaron el Manual Árboles de Centroamérica (AdC), con el cual se está capacitando a técnicos agropecuarios y extensionistas del Istmo Centroamericano en diferentes aspectos de plantaciones forestales, agroforestería, manejo de bosques naturales, manejo de la diversidad y mercadeo y comercialización, y se proporciona información acerca de estos temas sobre 199 especies nativas de Centroamérica. El Manual AdC está también disponible en forma electrónica en un CD que le acompaña y en el sitio Web www.arbolesdecentroamerica.info. Usando el CD o el sitio web, los capacitados pueden seleccionar más rápidamente especies para diferentes tipos de bosque, usos y manejo en finca, así como buscar sinónimos, nombres comunes, términos y palabras clave. Además cuenta con una colección de alrededor de 1500 imágenes que pueden ser utilizadas en forma gratuita para la elaboración de materiales de extensión y educativos no comerciales.

Dentro de los productos del PAM, se dejó previsto un concurso sobre la elaboración de materiales de extensión forestal y/o agroforestal. El objetivo principal del concurso es animar a los usuarios del Manual AdC a crear materiales de extensión, mediante la entrega de cantidades limitadas de dinero de modo personal, para que los ganadores puedan usarlo a su conveniencia.

2. Trabajos que podrán participar en el concurso

Materiales diseñados a una tinta, dos tintas o todo color, tales como plegables o brochures, afiches, cartillas populares o pequeños manuales de capacitación, rotafolios, calendarios, panfletos, volantes y otros materiales relacionados, basados total o parcialmente en textos e imágenes del Manual AdC, del CD ROM que le acompaña o del sitio Web.

3. Tema del concurso

4. Participantes al concurso:

5. Ámbito geográfico de los participantes al concurso:

Se admitirán únicamente trabajos de personas residentes en Latinoamérica, entendiendo aquí como tal a todos los países de América del Sur (incluyendo aquellos de lengua no hispana), América Central y México, y a todos los países del Caribe.

6. Idioma para la presentación de los trabajos

Español, inglés o cualquier otra lengua usada en el ámbito geográfico (apartado 5), con un nivel accesible a pequeños productores agropecuarios y forestales de Latinoamérica. En caso de materiales elaborados en alguna lengua diferente al español o inglés, se requiere acompañarle por separado una traducción al español o inglés.

7. Requisitos del contenido

El mensaje, textos y contenido visual son a libre elección por los participantes, respetando el tema del concurso (Apartado 3). Dentro del contenido visual, es requisito obligatorio usar al menos un 20% de imágenes provenientes del CD-ROM que acompaña al manual o del buscador de imágenes del sitio web de AdC.

8. Aspectos a valorar

• Diseño original (no se aceptarán diseños ya publicados), sencillo y equilibrado.

• Creatividad y buen gusto.

• Uso de lenguaje sencillo y apropiado para productores agropecuarios y forestales de de Latinoamérica.

• Contenido de impacto.

• Concordancia entre contenido técnico y visual.

• Uso adecuado de los créditos en las imágenes que lleve el material de extensión a presentar al concurso.

9. Forma de presentación de los trabajos

El jurado no tiene ninguna preferencia respecto del formato y por tanto la presentación podrá ser en cualquiera de las dos maneras siguientes:

• Papel bond de cualquier tamaño, utilizando para el efecto impresora de computadora. Para materiales de gran tamaño (rotafolios, calendarios u otros cuya versión final exceda de 8.5x11 pulgadas), y en aquellos casos en que los participantes no tengan acceso a una impresora/plotter que admita papel de tamaños mayores a 8.5x11 pulgadas, se aceptará una versión reducida en tamaño carta para la evaluación por el jurado.

• Una versión electrónica en formato PDF, Word, Power Point, Ilustrator, Publisher o Page Maker. También se aceptarán trabajos enviados como imágenes en formato JPG, TIF, BMP u otros formatos gráficos electrónicos de uso habitual. En este caso, el jurado se reserva el derecho a solicitar al participante el envío en un formato diferente si el enviado no es un formato habitual.

Los materiales, enviados en cualquier formato, no serán devueltos a los participantes salvo casos excepcionales a discreción del Jurado (Apartado 13).

10. Fechas límite y fallo del jurado

Se aceptarán únicamente los trabajos recibidos no más tarde del 17 de diciembre del 2004, en el lugar indicado en el apartado 11 a continuación. Los resultados se anunciarán en el sitio web del proyecto a partir del 31 de enero del 2005.

11. Lugar de envío de los trabajos:

Los participantes deberán incluir en el envío su nombre (personal o institucional), dirección, email y teléfono de contacto. Los trabajos institucionales o colectivos deben nominar una persona responsable.

Los trabajos en papel deben ser enviados a Proyecto Árboles Mesoamericanos, CATIE, 7170. Turrialba, Costa Rica. Puede enviarse los trabajos por correo certificado u otro medio que garantice la entrega.

Los trabajos en cualquier versión electrónica deben ser enviados a la siguiente dirección de correo electrónico: info@arbolesdecentroamerica.info

En el caso envío por correo electrónico el Asunto del mensaje debe ser “Concurso AdC” y el trabajo se adjuntará como atado o “attachment”.

12. Premios:

Se tiene estipulado entregar un monto total de US$2000, repartidos de la siguiente manera:

Primer premio de US$800 al material más sobresaliente
Segundo premio de US$600
2 terceros premios de US$300 cada uno

Las instituciones o trabajos colectivos pueden elegir que el envío del premio se haga a nombre de su institución o a nombre de la persona responsable del trabajo colectivo.

13. Jurado:

Representantes del Instituto Forestal de Oxford y del CATIE.

14. Derechos de propiedad y copia de los materiales

El Instituto Forestal de Oxford y el CATIE se reservan el derecho de poder emplear cualquiera de los materiales enviados en futuras publicaciones o de modo promocional, como parte de los productos del Proyecto Árboles Mesoamericanos. Los materiales no serán devueltos a los participantes salvo casos excepcionales a discreción del Jurado (Apartado 13).

(descargar archivo Word con las bases)

Home ¦ Descargo ¦ Condiciones de uso